渺渺記

「日本軍は壕や自然洞窟を拠点に死力を尽して抗戦したが、質量ともに圧倒的な破壊力をもつ米軍の科学兵器に抗しがたく後退を余儀なくされた。日本軍の敗退にともない多くの県民は戦場を追われて死の彷徨を続け、人間の失望・恐怖・悲嘆・苦痛・飢餓・憎悪など戦争のもたらした極限状況に遭遇したのである。三か月の戦闘に終止符が打たれると生き残った県民は虚脱状態の中で捕虜生活・集団生活を強いられた」「編集趣旨ならびに凡例」

「20年経って今、戦争の記憶を採集することは人間の「記憶」から考えて不可能では」という指摘への反論
＞「人間が何ごとでも体験するに当って、どんなに偉大な人でも、その場の森羅万象のすべてを頭に刻み込む（記銘と保持）ことはできない」「能動的におしつけられた記憶でなく、受動的の記憶要素は、容易には忘却しないし、殊に体験の場合は、その特質が顕著であることで、記銘、把持が曲ったり暴ったりしている場合でも、それを何等かの手段で正しいものに直すことが可能であることも心理学者たちが教えている」

知ってたけど、割と頻繁に「日本軍」という地位を笠に着て沖縄県民を壕から追っ払ってるし、軍の県民を示していう「防諜ニ厳ニ注意スヘシ」という訓示に込められた「沖縄近代百年」感すごいな

「スパイ嫌疑事件で殺害された沖縄県人は、意外に多いようで、スパイ容疑集団惨殺事件なども噂があり、調査したら数百人の多数にのぼるであろう。本記録にも連隊長という高級軍人によって、まさに処刑されようという場面がある。「防諜厳二注意スヘシ」という軍司令官の訓示は、下級軍人に、沖縄県民を故なくスパイ嫌疑を押しつけさせた。このスパイ問題は、沖縄県民がわから見て、一つの重大事件で、わたくしの知っていた警官もスパイ嫌疑で兵隊に殺害されている」

アレクシエーヴィチと同時代？に沖縄でこの本が刊行されてたのやっぱり凄いな（序以外はオーラルヒストリーになっている）

わりと日本・沖縄側が戦場で怖れているのが「幼児の大泣き」なのシビアだ

「戦争にはおかしい話（皮肉なユーモアがある話）があるが「笑いっぱなし」にはするな」 興味深い指摘

沖縄南部の話「日本軍に追い出されたので壕の定義が繰り下がり、木の下も壕、石垣の陰も壕、畠の畔も壕、墓の陰も壕」←嫌すぎる

単語「ギーザバンタ」太平洋面の断崖なこと。
「結局、米国の新鋭兵器、科学兵器とでもいうか、また物量殺人方法とでもいうか、従来の人海戦術、大和魂ではいかんともできない殺人組織で軍人同様に追いつめられた一般県民の逃れて行きつく先きの一つの場所はギーザバンタであった」

天皇制、特権階級、財閥、軍事予算などの圧迫と一般庶民の貧困のはなしの言及　たぶんこの国家の階級と上から下への命令の強制の話が沖縄戦の「集団自決」へと連なる

「戦争にはおかしい話（皮肉なユーモアがある話）があるが「笑いっぱなし」にはするな」なんとなく『この世界の片隅に』のあわいを彷彿とさせるのはある

本編に入ったけど、子どもを連れているお母さんが「子供が居るから」という理由で知らん人からも嫌がられて同伴者を得られないの　辛いな